|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
yan yana |
side by side adv.
|
|
It is very important to achieve a balanced employment policy, where a number of different interests stand side by side.
Bir dizi farklı çıkarın yan yana durduğu dengeli bir istihdam politikasına ulaşmak çok önemlidir.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
yan kapı |
side door n.
|
|
Not only did I say that but I also said that there are no back doors or side doors either.
Sadece bunu söylemekle kalmadım, aynı zamanda arka kapı ya da yan kapı olmadığını da söyledim.
More Sentences
|
3 |
General |
yan sokak |
side street n.
|
|
The accident happened on a side street.
Kaza yan sokakta oldu.
More Sentences
|
4 |
General |
yan etki |
side effect n.
|
|
I am very glad to say that the health crisis is behind us, but its side effects are unresolved.
Sağlık krizinin geride kaldığını, ancak yan etkilerinin çözülemediğini söylemekten memnuniyet duyuyorum.
More Sentences
|
5 |
General |
yan |
part n.
|
|
The best part of the Environmental Action Programme for me is the concentration on better implementation.
Benim için Çevre Eylem Programının en iyi yanı, daha iyi uygulama üzerine yoğunlaşmasıdır.
More Sentences
|
6 |
General |
yan |
place n.
|
|
Tom went to his parents' place.
Tom ailesinin yanına gitti.
More Sentences
|
7 |
General |
yan çizgisi |
sideline n.
|
|
Tom stayed on the sideline.
Tom yan çizgide kaldı.
More Sentences
|
8 |
General |
yan |
hand n.
|
|
On the other hand, there is a corporate and protectionist continental tradition.
Öte yandan kurumsal ve korumacı bir kıta geleneği de mevcuttur.
More Sentences
|
9 |
General |
yan yana koyma |
juxtaposition n.
|
|
The author's juxtaposition of the two characters highlights their flaws.
Yazarın iki karakteri yan yana koyması onların kusurlarını vurguluyor.
More Sentences
|
10 |
General |
yan aynası |
side mirror n.
|
|
My side mirror is misaligned.
Yan aynamın ayarı bozuk.
More Sentences
|
|
11 |
General |
yan ürün |
spin-off n.
|
|
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
Gelişen tıbbi teknoloji, uzay programının yan ürünlerinden biri olmuştur.
More Sentences
|
12 |
General |
iyi yan |
good side n.
|
|
Tom has a good side and an evil side.
Tom'un bir iyi yanı ve bir de kötü yanı var.
More Sentences
|
13 |
General |
güzel yan |
beauty n.
|
|
Cause and effect, that's the beauty of it.
Neden ve sonuç, bu işin güzel yanı bu.
More Sentences
|
14 |
General |
yan masa |
next table n.
|
|
Tom was sitting at the next table.
Tom yan masada oturuyordu.
More Sentences
|
15 |
General |
yan ürün |
by-product n.
|
|
This poor development is the by-product of developing the European economy within restricted national frameworks.
Bu zayıf gelişme, Avrupa ekonomisinin kısıtlı ulusal çerçeveler içerisinde geliştirilmesinin bir yan ürünüdür.
More Sentences
|
16 |
General |
yan haklar |
fringe benefits n.
|
|
The job comes with a lot of fringe benefits.
İş bir çok yan haklarla birlikte gelmektedir.
More Sentences
|
17 |
General |
yan |
aspect n.
|
|
These topics include, amongst others, the various aspects of the decoupling of direct payments.
Bu konular arasında, diğerlerinin yanı sıra, doğrudan ödemelerin ayrıştırılmasının çeşitli yönleri de yer almaktadır.
More Sentences
|
18 |
General |
yan |
favour n.
|
|
I am in favour of these interests being disclosed.
Ben bu çıkarların açıklanmasından yanayım.
More Sentences
|
19 |
General |
(tren) yan hat |
branch n.
|
|
They took the branch line to Wickersfield.
Wickersfield'a giden yan hattı kullandılar.
More Sentences
|
20 |
General |
yan |
point n.
|
|
The apartment’s strongest selling point is its reasonable price.
Dairenin en iyi yanı makul satış fiyatıydı.
More Sentences
|
21 |
General |
yan çizmek |
be evasive v.
|
|
Tom is being evasive.
Tom yan çiziyor.
More Sentences
|
22 |
General |
yan |
flanking adj.
|
|
Let me also point to the importance of flanking measures for all small and medium-sized companies.
Tüm küçük ve orta ölçekli şirketler için yan tedbirlerin önemine de işaret etmeme izin verin.
More Sentences
|
23 |
General |
yan |
sideways adj.
|
|
Inmates were forced to sleep in one cell, often sideways.
Mahkumlar tek bir hücrede, çoğu zaman yan yatarak uyumaya zorlanmıştır.
More Sentences
|
24 |
General |
yan |
subsidiary adj.
|
|
This is about subsidiary solutions that harmonise flexibility and social security.
Bu, esneklik ve sosyal güvenliği uyumlaştıran yan çözümlerle ilgilidir.
More Sentences
|
25 |
General |
yan |
sidelong adj.
|
|
There are, however, three forms of sidelong shift which give me pause.
Bununla birlikte, beni duraksatan üç yan kayma şekli var.
More Sentences
|
26 |
General |
yan |
adjoining adj.
|
|
The two buildings adjoin.
İki bina yan yana.
More Sentences
|
27 |
General |
yan yana |
abreast adv.
|
|
These two are standing abreast.
Bu ikisi yan yana duruyor.
More Sentences
|
28 |
General |
yan yana |
alongside adv.
|
|
Integration means living together, not only living alongside each other but living together and growing together.
Entegrasyon birlikte yaşamak, sadece yan yana yaşamak değil, birlikte yaşamak ve birlikte büyümek demektir.
More Sentences
|
Common Usage |
|
29 |
Common Usage |
yan çizmek |
sidestep v.
|
|
30 |
Common Usage |
yan çizmek |
cop out v.
|
|
|
31 |
Common Usage |
yan |
side adj.
|
|
General |
|
32 |
General |
geminin yan yatması |
list n.
|
|
33 |
General |
yan tesir |
side effect n.
|
|
34 |
General |
yan çizen kimse |
evader n.
|
|
35 |
General |
yan yol |
lateral line n.
|
|
36 |
General |
yan yol |
bypath n.
|
|
37 |
General |
yan kulaç |
sidestroke n.
|
|
38 |
General |
yan geçit |
bypass n.
|
|
39 |
General |
dönerken yan yatma (uçak) |
banking n.
|
|
40 |
General |
yan ürün |
offshoot n.
|
|
41 |
General |
yan yol |
bypass n.
|
|
42 |
General |
yan kesit |
lateral section n.
|
|
43 |
General |
yan ürün |
waste product n.
|
|
44 |
General |
yan yol |
shunt n.
|
|
45 |
General |
yan bakma |
leer n.
|
|
46 |
General |
yan ateşi |
enfilade n.
|
|
47 |
General |
yan bakış |
leer n.
|
|
48 |
General |
yan yol |
sidetrack n.
|
|
49 |
General |
yan yol |
side road n.
|
|
50 |
General |
yan duvar |
gable n.
|
|
51 |
General |
yan yol |
branch road n.
|
|
52 |
General |
yan bakma |
leering n.
|
|
53 |
General |
olumlu bir yan (bir meseleye ait) |
pro n.
|
|
54 |
General |
yan çalışma |
offshoot n.
|
|
55 |
General |
yan yatma |
list n.
|
|
56 |
General |
yan |
sidewise n.
|
|
57 |
General |
kafatası yan kemiği |
parietal n.
|
|
58 |
General |
yan gelir |
perk n.
|
|
59 |
General |
yan hakemi |
lineman n.
|
|
60 |
General |
yan kağıdı |
endpaper n.
|
|
61 |
General |
yan parça |
lateral n.
|
|
62 |
General |
yan adım |
sidestep n.
|
|
63 |
General |
yan duvar sonu |
gable end n.
|
|
64 |
General |
yan taraf |
flank n.
|
|
65 |
General |
yan moren |
lateral moraine n.
|
|
66 |
General |
motosiklet yan arabası |
sidecar n.
|
|
67 |
General |
yan yüz |
side n.
|
|
68 |
General |
basketbol yan çizgi |
sideline n.
|
|
69 |
General |
üçgen çatı yan duvarı |
gable wall n.
|
|
70 |
General |
yan dolusavak |
lateral spillway n.
|
|
|
71 |
General |
yan izomer |
cis isomer n.
|
|
72 |
General |
yararlı bir yan (bir meseleye ait) |
pro n.
|
|
73 |
General |
yan oda |
adjoining room n.
|
|
74 |
General |
yan yol |
byroad n.
|
|
75 |
General |
haç şeklindeki kilisenin yan kolları |
transept n.
|
|
76 |
General |
yan çizen kimse |
shirker n.
|
|
77 |
General |
yan |
direction n.
|
|
78 |
General |
yan yol |
crossroad n.
|
|
79 |
General |
iki tahtanın yan yana birleştiği çizgi |
seam n.
|
|
80 |
General |
yan ürün |
byproduct n.
|
|
81 |
General |
yan yol |
ring road n.
|
|
82 |
General |
yan sinyal |
sidelight n.
|
|
83 |
General |
yan tesir |
epiphenomenon n.
|
|
84 |
General |
yan etki |
side reaction n.
|
|
85 |
General |
yan çizme |
sidestep n.
|
|
86 |
General |
yan yol |
accommodation road n.
|
|
87 |
General |
yan yol |
sideline n.
|
|
88 |
General |
yan kuruluş |
offshoot n.
|
|
89 |
General |
yan ürün |
fallout n.
|
|
90 |
General |
yan pencere |
porthole n.
|
|
91 |
General |
yan aralık |
lateral clearance n.
|
|
92 |
General |
yan giriş |
side entrance n.
|
|
93 |
General |
yan kiriş |
trimmer n.
|
|
94 |
General |
yan |
party n.
|
|
95 |
General |
yan hat |
siding n.
|
|
96 |
General |
yan yan bakma |
a sidelong glance n.
|
|
97 |
General |
yan hakemi |
linesman n.
|
|
98 |
General |
yan bakma |
goggle n.
|
|
99 |
General |
yan |
way n.
|
|
100 |
General |
yan yol |
ancillary road n.
|
|
101 |
General |
yan kağıdı |
endleaf n.
|
|
102 |
General |
yan ürün |
associated product n.
|
|
103 |
General |
yolculukta yan koltukta oturan kişi |
seatmate n.
|
|
104 |
General |
otoyollarda paralı geçiş kullanmamak için tercih edilen yan yolu kullanma |
shunpiking n.
|
|
105 |
General |
otoyollarda paralı geçiş kullanmamak için tercih edilen yan yolu kullanan kimse |
shunpiker n.
|
|
106 |
General |
otoyollarda paralı geçiş kullanmamak için tercih edilen yan yol |
shunpike n.
|
|
107 |
General |
yan |
behalf n.
|
|
108 |
General |
yan |
side n.
|
|
109 |
General |
zayıf yan |
weaker side n.
|
|
110 |
General |
yan yana sayfaların satır hizası ayarı |
register n.
|
|
111 |
General |
yan çizgi |
sideline n.
|
|
112 |
General |
yan hat |
sideline n.
|
|
113 |
General |
yan şerit |
side track n.
|
|
114 |
General |
yan kulvar |
side track n.
|
|
115 |
General |
yan hat |
side track n.
|
|
116 |
General |
küçük yan duvar |
gablet n.
|
|
117 |
General |
yan komşu |
nextdoor n.
|
|
118 |
General |
yan ödeme |
perquisite n.
|
|
119 |
General |
yan aynası |
sideview mirror n.
|
|
120 |
General |
yan |
flank n.
|
|
121 |
General |
yan sokak |
branch road n.
|
|
122 |
General |
yan yol |
byway n.
|
|
123 |
General |
yan yüz |
check n.
|
|
124 |
General |
yan kanal |
lateral n.
|
|
125 |
General |
yan anlam |
connotation n.
|
|
126 |
General |
yan sokak |
by-street n.
|
|
127 |
General |
yan yol |
by-way n.
|
|
128 |
General |
yan ürün |
fall-out n.
|
|
129 |
General |
yan geçit |
by-pass n.
|
|
130 |
General |
deneme-yanılma |
trial-and-error n.
|
|
131 |
General |
deneme-yanılma |
trial and error n.
|
|
132 |
General |
yan sanayi |
sub-industry n.
|
|
133 |
General |
bir meseleye ait olumlu bir yan |
pro n.
|
|
134 |
General |
bir meseleye ait yararlı bir yan |
pro n.
|
|
135 |
General |
yan yol |
relief road n.
|
|
136 |
General |
zayıf yan |
foible n.
|
|
137 |
General |
yan hakem |
linesman n.
|
|
138 |
General |
yan tutma |
partiality n.
|
|
139 |
General |
karşılıklı iki yan sediri olan araba |
waggonette n.
|
|
140 |
General |
yan gereksinimler |
utilities n.
|
|
141 |
General |
yan yumruk |
sidewinder n.
|
|
142 |
General |
yan yatış pozisyonu |
side-lying position n.
|
|
143 |
General |
yan yan bakma |
sidelong look n.
|
|
144 |
General |
yan gözle bakma |
sidelong look n.
|
|
145 |
General |
yan sehpa |
side table n.
|
|
146 |
General |
yan ürün |
bi-product n.
|
|
147 |
General |
yan ürün |
biproduct n.
|
|
148 |
General |
zayıf ve güçlü yan |
weakness and strength n.
|
|
149 |
General |
yan hikaye |
byplay n.
|
|
150 |
General |
yan yön |
side n.
|
|
151 |
General |
yan gezi |
side trip n.
|
|
152 |
General |
ana yollar ve yan yollar |
highways and byways n.
|
|
153 |
General |
yan bahis |
side bet n.
|
|
154 |
General |
ek/yan/ilave (hastalık) |
comorbid n.
|
|
155 |
General |
yan yelken ipi |
snotter n.
|
|
156 |
General |
yan dal |
sub-branch n.
|
|
157 |
General |
yan dal |
subbranch n.
|
|
158 |
General |
yan fayda |
side benefit n.
|
|
159 |
General |
yan ton(yan ses) |
sidetone n.
|
|
160 |
General |
yan karakter |
side/secondary character n.
|
|
161 |
General |
kötü yan |
bad side n.
|
|
162 |
General |
yan oda |
the room next door n.
|
|
163 |
General |
yan yana koyma |
apposition n.
|
|
164 |
General |
yan yana olma |
collocation n.
|
|
165 |
General |
yan cümle |
consequent n.
|
|
166 |
General |
yan çizen kimse |
slacker n.
|
|
167 |
General |
iyi yan |
upside n.
|
|
168 |
General |
yan alın |
side of the forehead n.
|
|
169 |
General |
belin yan kısımları |
love handle n.
|
|
170 |
General |
yan keski |
flush cutter n.
|
|
171 |
General |
yan yana/bitişik odalar |
adjoining rooms n.
|
|
172 |
General |
yan hak |
side benefit n.
|
|
173 |
General |
yan akım dumanı |
sidestream smoke n.
|
|
174 |
General |
yan not |
side note n.
|
|
175 |
General |
otobüsün yan tarafı |
side of bus n.
|
|
176 |
General |
yan cam tutucusu |
side window holder n.
|
|
177 |
General |
yan etkinlik |
side event n.
|
|
178 |
General |
yan uğraş |
side hustle n.
|
|
179 |
General |
kabini, kazanın arkası yerine, ortasında yan yana konumlandırılmış olan lokomotif |
camelback n.
|
|
180 |
General |
şapkayı yan koyma/takma |
rake n.
|
|
181 |
General |
yan kısımları lastikli, ayak bileği yüksekliğinde bot |
chelsea boot n.
|
|
182 |
General |
ortak bir yan duvar ile başka eve bağlı olan çok katlı aile evi |
town house n.
|
|
183 |
General |
bir patikanın yan tarafındaki bölge |
trailside n.
|
|
184 |
General |
kabul edilebilir yan |
acceptable face n.
|
|
185 |
General |
yan ezgi |
undersong n.
|
|
186 |
General |
yan yana koyan kimse |
apposer n.
|
|
187 |
General |
yan çizen kimse |
eel n.
|
|
188 |
General |
yan çizme |
evasiveness n.
|
|
189 |
General |
yüce ve sıradan iki şeyin gülünç şekilde yan yana gelmesi |
bathos n.
|
|
190 |
General |
yan yana bulunan bir dizi yer |
vianage n.
|
|
191 |
General |
yan çizen kimse |
weaseller n.
|
|
192 |
General |
yan çizen kimse |
weaseller n.
|
|
193 |
General |
yan bakış |
quarter look n.
|
|
194 |
General |
kadın yan hakem |
lineswoman n.
|
|
195 |
General |
yan binaya yaslı çatı |
lean-to n.
|
|
196 |
General |
yan binaya yaslı çatısı olan yapı |
lean-to n.
|
|
197 |
General |
yan |
half [obsolete] n.
|
|
198 |
General |
batı şeria'da faal olan, el fetih'in militan bir yan örgütü |
martyrs of al-aqsa n.
|
|
199 |
General |
yan |
board [obsolete] n.
|
|
200 |
General |
uzun bir seyahatin parçası olan yan gezi |
meander n.
|
|
201 |
General |
alın borusunun tepesinden başlayıp arka aksa doğru uzanan bir çift küçük yan borudan oluşan bir bisiklet kasası |
mixte n.
|
|
202 |
General |
çeneli böceklerde maksillanın dış veya yan lobu |
galea n.
|
|
203 |
General |
yan kesicinin suç ortağı |
hustler n.
|
|
204 |
General |
mmorpg oyununda yan karakter |
mule n.
|
|
205 |
General |
hanedan armalarında yan yana kullanılan bir çift şerit |
gemel n.
|
|
206 |
General |
hanedan armalarında yan yana kullanılan bir çift şerit |
gemmel n.
|
|
207 |
General |
hanedan armalarında yan yana kullanılan bir çift şerit |
gemel bar n.
|
|
208 |
General |
hanedan armalarında yan yana kullanılan bir çift şerit |
gemelle n.
|
|
209 |
General |
hanedan armalarında yan yana kullanılan bir çift şerit |
gemell n.
|
|
210 |
General |
yan yan bakma |
gledge n.
|
|
211 |
General |
yan yan bakma |
glee [scotland] n.
|
|
212 |
General |
eşit öneme sahip olmayan yan yana gelmiş iki ünlüden az önemli olanı |
glide n.
|
|
213 |
General |
yan bakış |
glime [dialect] [uk] n.
|
|
214 |
General |
erkeklerde yüzün yan ve kulakların ön kısmında çıkan sakallar |
mutton chop n.
|
|
215 |
General |
şakakta dar, alt çenelerde geniş ve yuvarlak olan yan bıyıklar |
muttonchops n.
|
|
216 |
General |
şakakta dar, alt çenelerde geniş ve yuvarlak olan yan bıyıklar |
muttonchop whiskers n.
|
|
217 |
General |
yan yol |
by-lane n.
|
|
218 |
General |
yan yol |
by-passage n.
|
|
219 |
General |
yan yol |
by-path n.
|
|
220 |
General |
yan sokak |
bystreet n.
|
|
221 |
General |
yan yol |
bystreet n.
|
|
222 |
General |
yan yol |
by-walk n.
|
|
223 |
General |
yan bıyıklar |
chops n.
|
|
224 |
General |
yan masrafları bulunan, yalnızca görüntüde hediye olan şey |
gift horse n.
|
|
225 |
General |
yandan çarklı vapurda yan çarkı ve gövdeyi koruyan ahşap yapı |
guards n.
|
|
226 |
General |
yan gelip yatma |
loll n.
|
|
227 |
General |
yan gelip yatan kimse |
loll n.
|
|
228 |
General |
plağın yan tarafı |
overside n.
|
|
229 |
General |
karşıt veya çelişen düşünceleri yan yana getirip bunların arasındaki çelişkiyi çözmeye çalışan sistematik akıl yürütme |
dialectic n.
|
|
230 |
General |
karşıt veya çelişen düşünceleri yan yana getirip bunların arasındaki çelişkiyi çözmeye çalışan sistematik açıklama |
dialectic n.
|
|
231 |
General |
karşıt veya çelişen düşünceleri yan yana getirip bunların arasındaki çelişkiyi çözmeye çalışan sistematik tartışma |
dialectic n.
|
|
232 |
General |
vücudun yan tarafı |
coast n.
|
|
233 |
General |
kapının yan tarafı |
doorcheek [dialect] [uk] n.
|
|
234 |
General |
uzun yan favoriler |
dundrearies n.
|
|
235 |
General |
uzun yan favoriler |
dundreary whiskers n.
|
|
236 |
General |
kökü aynı sözcüklerin yan yana sıralanması |
paregmenon n.
|
|
237 |
General |
yan duvar sonu |
fastigium n.
|
|
238 |
General |
yan |
favor n.
|
|
239 |
General |
genellikle özne ile yüklem arasına yan tümcelerin girdiği bir dilbilgisi yapısı |
involution n.
|
|
240 |
General |
yan mülkiyet |
pendicle n.
|
|
241 |
General |
beş atın yan yana araç çekmesini sağlayan düzenek |
five-abreast n.
|
|
242 |
General |
yan yana araç çeken beş at |
five-abreast n.
|
|
243 |
General |
beş atın yan yana araç çekmesini sağlayan düzenek |
five-horse string out n.
|
|
244 |
General |
yan yana araç çeken beş at |
five-horse string out n.
|
|
245 |
General |
yan yan sırıtma |
fleer n.
|
|
246 |
General |
savaşlarda yan yana dizilen asker alayı |
phalanx n.
|
|
247 |
General |
(saldırı veya savunma amaçlı) yan yana dizilen insan grubu |
phalanx n.
|
|
248 |
General |
medya veya teknoloji şirketlerindeki para değeri olmayan yan haklar |
scooby snacks n.
|
|
249 |
General |
ufak sembollerin yan yana getirilmesi ile yapılmış dekor |
semé n.
|
|
250 |
General |
ufak sembollerin yan yana getirilmesi ile yapılmış dekor |
semée n.
|
|
251 |
General |
yan çizme |
shirk n.
|
|
252 |
General |
yan etki |
side action n.
|
|
253 |
General |
yan merdiven |
side step n.
|
|
254 |
General |
büyük bir olaya eşlik eden yan içerik |
sideband n.
|
|
255 |
General |
yan sehpa |
sideboard [obsolete] n.
|
|
256 |
General |
yan bakış |
side-glance n.
|
|
257 |
General |
araç yan darbe koruyucusu |
side-impact protection n.
|
|
258 |
General |
yan taraf |
sidelines n.
|
|
259 |
General |
yan bölge |
sidelines n.
|
|
260 |
General |
yan bakış |
side-look n.
|
|
261 |
General |
yan yol |
sidepath n.
|
|
262 |
General |
(kapı pervazında) yan direk |
sidepiece n.
|
|
263 |
General |
yan yol |
sideroad [canada] n.
|
|
264 |
General |
yan gösteri |
sideshow n.
|
|
265 |
General |
yan kayma |
sideslip n.
|
|
266 |
General |
yan durarak kayma |
sideslip n.
|
|
267 |
General |
yan sehpa |
sidetable n.
|
|
268 |
General |
ayakkabıya ait yan kenar |
sidewall n.
|
|
269 |
General |
yan yürüyen at |
side-wheeler n.
|
|
270 |
General |
yan yan gitme |
sidle n.
|
|
271 |
General |
yan kuruluş |
sister organization n.
|
|
272 |
General |
yan düğme |
side button n.
|
|
273 |
General |
dört atın yan yana gitmesini sağlayan aparat |
four-abreast n.
|
|
274 |
General |
yan yana hizalanmış dört at |
four-abreast n.
|
|
275 |
General |
yan kanal |
slue n.
|
|
276 |
General |
yan metin |
side text n.
|
|
277 |
General |
yan görev |
sidequest n.
|
|
278 |
General |
yan görev |
side quest n.
|
|
279 |
General |
yan yan bakma |
squint n.
|
|
280 |
General |
yan yan bakan kimse |
squinter n.
|
|
281 |
General |
yan göz ile bakan kimse |
squinter n.
|
|
282 |
General |
yan kuruluş |
succursal n.
|
|
283 |
General |
yan kuruluş |
succursale n.
|
|
284 |
General |
yan çizen kimse |
sugarer [uk] n.
|
|
285 |
General |
kötü yan |
downside n.
|
|
286 |
General |
yan bakmak |
look askance v.
|
|
287 |
General |
yan yatmak gemi |
careen v.
|
|
288 |
General |
yan bakmak |
goggle v.
|
|
289 |
General |
yan yana olmak |
adjoin v.
|
|
290 |
General |
yan gözle bakmak |
look hostilely v.
|
|
291 |
General |
birine yan bakmak |
look at someone askance v.
|
|
292 |
General |
yan çizmek |
evade v.
|
|
293 |
General |
yan tarafı korumak |
flank v.
|
|
294 |
General |
yan yan gitmek |
edge off v.
|
|
295 |
General |
yan bakmak |
leer v.
|
|
296 |
General |
yan çizmek |
skulk v.
|
|
297 |
General |
yan yan getirmek |
sidle v.
|
|
298 |
General |
yan yana gitmek |
sidle v.
|
|
299 |
General |
yan çizmek |
funk v.
|
|
300 |
General |
yan yatarak devrilmek |
tilt over v.
|
|
301 |
General |
yan yan gitmek |
edge away v.
|
|
302 |
General |
yan kulaç atmak |
sidestroke v.
|
|
303 |
General |
treni yan yola geçirmek |
sidetrack v.
|
|
304 |
General |
yan çizmek |
scrimshank v.
|
|
305 |
General |
yan gelip yatmak |
sit back v.
|
|
306 |
General |
yan çizmek (bir işte) |
evade v.
|
|
307 |
General |
yan saldırısı yapmak |
flank v.
|
|
308 |
General |
yan yatmak |
rake v.
|
|
309 |
General |
yan gözle bakmak |
look askance v.
|
|
310 |
General |
yan çizmek |
shirk v.
|
|
311 |
General |
yan yana koymak |
adjoin v.
|
|
312 |
General |
yan yola geçmek |
shunt v.
|
|
313 |
General |
motorlu araç yan yatarak köşeyi dönmek |
careen around the corner v.
|
|
314 |
General |
yan taarruzu yapmak |
flank v.
|
|
315 |
General |
yan yan gitmek |
edge v.
|
|
316 |
General |
yan yatmak |
list v.
|
|
317 |
General |
yan bakmak |
squint v.
|
|
318 |
General |
yan yan gitmek |
sidle v.
|
|
319 |
General |
yan yatırmak |
cant v.
|
|
320 |
General |
bir şeyi yan yatırarak devirmek |
tilt something over v.
|
|
321 |
General |
yan yatmak |
tilt v.
|
|
322 |
General |
yan çizmek |
sculk v.
|
|
323 |
General |
yan gelip yatmak |
wind down v.
|
|
324 |
General |
yan gelip yatmak |
unwind v.
|
|
325 |
General |
yan yatırmak |
tilt v.
|
|
326 |
General |
yan yana koymak |
juxtapose v.
|
|
327 |
General |
karşılaştırmak için yan yana koymak |
juxtapose v.
|
|
328 |
General |
(hayvanda) yan parmak |
dewclaw v.
|
|
329 |
General |
yan çizmek |
weasel out of something v.
|
|
330 |
General |
yan gözle bakmak |
look cross-eyed at v.
|
|
331 |
General |
yan yan ilerlemek |
edge v.
|
|
332 |
General |
yan çizmek |
evade v.
|
|
333 |
General |
yan gözle bakmak |
leer v.
|
|
334 |
General |
yan çizmek |
circumvent v.
|
|
335 |
General |
yan komşuyu öldürmek |
kill the next-door neighbor v.
|
|
336 |
General |
(bir şeyin) üstünde kötü yan etkisi olmak |
have adverse side effects of (something) v.
|
|
337 |
General |
yan yana koymak |
collocate v.
|
|
338 |
General |
yan etki görmek |
experience side effect v.
|
|
339 |
General |
yan yana gelmek |
come side by side v.
|
|
340 |
General |
istenmeyen yan etkilerden kaçınmak için kesintili, çoğunlukla konsantre dozajlarda (ilaç) vermek |
pulse v.
|
|
341 |
General |
yan yatmak |
cant v.
|
|
342 |
General |
yan yatırmak |
cant v.
|
|
343 |
General |
yan yatırmak (gemi) |
careen v.
|
|
344 |
General |
yan devrilmek |
cave [dialect] v.
|
|
345 |
General |
yan yana olmak |
touch v.
|
|
346 |
General |
yan yana koymak |
appose v.
|
|
347 |
General |
(attan) koşum takımını faytona bağlayan yan kayışları çıkarmak |
untrace v.
|
|
348 |
General |
yan yan yürümek |
lateral v.
|
|
349 |
General |
yan ateş açmak |
broadside v.
|
|
350 |
General |
(bir şeyin) yan tarafına çarpmak |
broad-side v.
|
|
351 |
General |
yan etkilerini göstermeden içki içmek |
hold v.
|
|
352 |
General |
(bir şeyi) kolayca veya yan etki olmaksızın tüketebilmek |
hold v.
|
|
353 |
General |
yan etkisi olmak |
hurt v.
|
|
354 |
General |
yan yana olmak |
line v.
|
|
355 |
General |
yan yan bakmak |
gledge v.
|
|
356 |
General |
yan yan bakmak |
glee [scotland] v.
|
|
357 |
General |
yan yan bakmak |
glent [dialect] [uk] v.
|
|
358 |
General |
yan çizmek |
obfuscate v.
|
|
359 |
General |
çıtanın uçlarını pahlayıp yan kirişi oluşturmak |
chine v.
|
|
360 |
General |
yan çizmek |
delude [obsolete] v.
|
|
361 |
General |
(karşılaştırma için) başkasıyla yan yana koymak |
offset v.
|
|
362 |
General |
(tahtaları) zıvana-kinişli geçme veya oluklu bağlantı ile yan yana veya uç uca monte etmek |
match v.
|
|
363 |
General |
(hareket eden biriyle) yan yana gitmek |
coast [obsolete] v.
|
|
364 |
General |
yan yan gitmek |
crab v.
|
|
365 |
General |
yan çark ile döndürmek |
paddle v.
|
|
366 |
General |
(yan kesicilik yaparak) cüzdan, para aşırmak |
pickpocket v.
|
|
367 |
General |
deneme-yanılma yöntemi ile bulmak |
feel v.
|
|
368 |
General |
yan yan yürümek |
sashay v.
|
|
369 |
General |
yan yan ilerlemek |
sashay v.
|
|
370 |
General |
kütükleri yan yana dizerek (yol) inşa etmek |
corduroy v.
|
|
371 |
General |
yan tarafa yerleştirilmek |
flank v.
|
|
372 |
General |
yan tarafta hareket etmek |
flank v.
|
|
373 |
General |
(ilerleyen birliklerin kanadını) yan kısma konumlandırılmış askerle desteklemek |
flanker [obsolete] v.
|
|
374 |
General |
yan yan bakarak küçümsemek |
geck [scotland] v.
|
|
375 |
General |
yan yana dizmek |
phalanx v.
|
|
376 |
General |
yan argüman ile açıklamak |
premise v.
|
|
377 |
General |
yan yana sıralanmak |
serre v.
|
|
378 |
General |
yan yana dizilmek |
serre v.
|
|
379 |
General |
buluşmadan yan çizmek |
shirk v.
|
|
380 |
General |
yan yana gitmek |
shoulder v.
|
|
381 |
General |
yan yan gitmek |
shrink v.
|
|
382 |
General |
yan yan bakmak |
skew v.
|
|
383 |
General |
yan yan koşmak |
squint v.
|
|
384 |
General |
bir yan kesiciye yancılık etmek |
stall v.
|
|
385 |
General |
bir yan kesicinin suç ortağı olmak |
stall v.
|
|
386 |
General |
bir yan kesici ile iş birliği yapmak |
stall v.
|
|
387 |
General |
yan yana koymak |
subjoin v.
|
|
388 |
General |
yan çizmiş |
eluded adj.
|
|
389 |
General |
yan yatmış |
slanted adj.
|
|
390 |
General |
yan yana yerleştirilmiş |
collocated adj.
|
|
391 |
General |
yan çizen (bir işte) |
evasive adj.
|
|
392 |
General |
yan |
awry adj.
|
|
393 |
General |
yan yatan |
recumbent adj.
|
|
394 |
General |
yan |
subordinate adj.
|
|
395 |
General |
yan bakılmış |
leered adj.
|
|
396 |
General |
yan taraftan (yanal hareket gibi) |
lateral adj.
|
|
397 |
General |
yan yana |
abutting adj.
|
|
398 |
General |
yan |
ancillary adj.
|
|
399 |
General |
yan yatan |
slanting adj.
|
|
400 |
General |
yan |
rakish adj.
|
|
401 |
General |
yan |
parietal adj.
|
|
402 |
General |
yan yana yerleştirilen |
collocated adj.
|
|
403 |
General |
yan yana olan |
collateral adj.
|
|
404 |
General |
yan |
sideward adj.
|
|
405 |
General |
yan |
auxiliary adj.
|
|
406 |
General |
yan |
aslant adj.
|
|
407 |
General |
yan yana (dizilmiş) |
flush-seamed adj.
|
|
408 |
General |
yan |
asquint adj.
|
|
409 |
General |
yan yana ve birbirini kesmeden uzayıp giden |
parallel adj.
|
|
410 |
General |
yan yana |
collateral adj.
|
|
411 |
General |
yan binaya yaslı |
lean-to adj.
|
|
412 |
General |
yan yana |
adjoining adj.
|
|
413 |
General |
yan ürün |
derivative adj.
|
|
414 |
General |
yan anlamsal |
connotational adj.
|
|
415 |
General |
yan/ikinci olgusal |
epiphenomenal adj.
|
|
416 |
General |
yan yan (bakış) |
squinty adj.
|
|
417 |
General |
yan yan (bakış) |
askant adj.
|
|
418 |
General |
yan yan (bakış) |
squint adj.
|
|
419 |
General |
yan yan (bakış) |
askance adj.
|
|
420 |
General |
yan yan (bakış) |
asquint adj.
|
|
421 |
General |
yan yan (bakış) |
sidelong adj.
|
|
422 |
General |
yan yan (bakış) |
squint-eyed adj.
|
|
423 |
General |
yan |
lateral adj.
|
|
424 |
General |
yan |
agee adj.
|
|
425 |
General |
yan yatırılabilir |
tiltable adj.
|
|
426 |
General |
bir patikanın yan tarafında olan |
trailside adj.
|
|
427 |
General |
yan yana konmuş |
appositional adj.
|
|
428 |
General |
yan haklar vermeyen |
unbenefited adj.
|
|
429 |
General |
yan |
understrapping adj.
|
|
430 |
General |
yüce ve sıradan iki şeyin gülünç bir şekilde yan yana gelmesiyle nitelenen |
bathetic adj.
|
|
431 |
General |
yan yana |
joinant adj.
|
|
432 |
General |
yan yana |
jugata adj.
|
|
433 |
General |
yan yana kıvrılmış |
huddled adj.
|
|
434 |
General |
yan yana büzüşmüş |
huddled adj.
|
|
435 |
General |
yan yan (bakış) |
moon-eyed adj.
|
|
436 |
General |
yan yan (bakış) |
glee [scotland] adj.
|
|
437 |
General |
yan yan (bakış) |
gleed [scotland] adj.
|
|
438 |
General |
yan yana dikilmiş halkalardan oluşan (zırh) |
ringed adj.
|
|
439 |
General |
yan yana dizilen |
multiple adj.
|
|
440 |
General |
(plak) yan tarafta kayıt altına alınan |
overside adj.
|
|
441 |
General |
yan yatmış |
deviated adj.
|
|
442 |
General |
yan çizilemeyen |
inevasible adj.
|
|
443 |
General |
yan yana olan |
parallel adj.
|
|
444 |
General |
yan sonuç görevi gören |
consequential adj.
|
|
445 |
General |
yan lobları ayrılmış |
pedate adj.
|
|
446 |
General |
yan |
satellite adj.
|
|
447 |
General |
yan |
satellitic adj.
|
|
448 |
General |
birbiri ile alakasız görüntülerin yan yana sıralanması ile karakterize edilen |
phantasmagorical adj.
|
|
449 |
General |
aracın yan tarafında olan |
side-on adj.
|
|
450 |
General |
aracın yan tarafını içeren |
side-on adj.
|
|
451 |
General |
yan yana |
side-to-side adj.
|
|
452 |
General |
yan çizen |
sideways adj.
|
|
453 |
General |
yan |
sidewise adj.
|
|
454 |
General |
yan çizen |
sidewise adj.
|
|
455 |
General |
yan yana |
sistering adj.
|
|
456 |
General |
yan |
skeef adj.
|
|
457 |
General |
yan |
skewwhiff [dialect] [uk] adj.
|
|
458 |
General |
yan tarafa meyilli |
slopy adj.
|
|
459 |
General |
(bakış) yan yan |
squinny adj.
|
|
460 |
General |
yan yaprakçıklı |
stipulate adj.
|
|
461 |
General |
yan yaprakçıklı |
stipuled adj.
|
|
462 |
General |
yan |
succursal adj.
|
|
463 |
General |
üst-yan tarafta yer alan |
superolateral adj.
|
|
464 |
General |
yan tarafın üstünde bulunan |
superolateral adj.
|
|
465 |
General |
yan karaktere ait |
superscript adj.
|
|
466 |
General |
yan karakter ile ilgili |
superscript adj.
|
|
467 |
General |
yan karakter olan |
superscript adj.
|
|
468 |
General |
yan yana teklifsizce |
cheek by jowl adv.
|
|
469 |
General |
yan yüze yakın |
laterad adv.
|
|
470 |
General |
yan bakarak |
leeringly adv.
|
|
471 |
General |
hemen hemen yan yana |
at close quarters adv.
|
|
472 |
General |
yan olarak |
laterally adv.
|
|
473 |
General |
yan yana |
side to side adv.
|
|
474 |
General |
yan yan bakarak |
leeringly adv.
|
|
475 |
General |
yan tarafa |
sideways adv.
|
|
476 |
General |
yan yana |
cheek by jowl adv.
|
|
477 |
General |
yan yana |
fast beside adv.
|
|
478 |
General |
yan yana olarak |
collaterally adv.
|
|
479 |
General |
yan yana |
shoulder to shoulder adv.
|
|
480 |
General |
yan yatmış biçimde |
atilt adv.
|
|
481 |
General |
yan yöne |
sideways adv.
|
|
482 |
General |
yan |
askew adv.
|
|
483 |
General |
yan evde |
nextdoor adv.
|
|
484 |
General |
yan tutarak |
partially adv.
|
|
485 |
General |
yan tarafında |
near adv.
|
|
486 |
General |
yan tarafta |
near adv.
|
|
487 |
General |
yan yana |
at close quarters adv.
|
|
488 |
General |
yan |
sideling adv.
|
|
489 |
General |
yan taraftan |
sideling adv.
|
|
490 |
General |
balede yana, yan tarafa |
à la seconde adv.
|
|
491 |
General |
yan yana olarak |
adjacently adv.
|
|
492 |
General |
yan yana halde |
adjacently adv.
|
|
493 |
General |
yan |
agee adv.
|
|
494 |
General |
geminin yan tarafında |
overside adv.
|
|
495 |
General |
plağın yan tarafında |
overside adv.
|
|
496 |
General |
yan evde |
in the adjacent apartment adv.
|
|
497 |
General |
yan evde |
in the adjacent house adv.
|
|
498 |
General |
yan binerek |
sideling [obsolete] adv.
|
|
499 |
General |
yan binilen eyer üzerinde |
sideling [obsolete] adv.
|
|
500 |
General |
yan binerek |
sidesaddle adv.
|
|